【2024 日本必買】5款日本綜合感冒藥推薦,感冒症狀日文是什麼?

Last Updated Time2024-05-22

許多人家裡會常備感冒藥,藉以應付不時之需,雖然感冒藥有許多類型,但是「綜合感冒藥」是在小感冒當中最實用的種類,其中,又以日本感冒藥品牌最受青睞,因此也成了許多人到日本會選購的商品之一了,在本篇品味誌當中,將會介紹各種症狀的日文寫法,幫助你對症下藥,也會介紹 5 款受歡迎的日本綜合感冒藥品牌推薦,包含台灣也很有名的大正感冒藥、lulu感冒藥,就讓我們一起看下去吧!




文章目錄






一、感冒症狀日文是什麼?標示這樣看!


感冒藥都會在包裝上標示可以應對的症狀,自然就會有不同的感冒藥成分,除了針對特定的感冒藥之外,綜合感冒藥上常常一下就列出好幾個日文單字,以下為幾個常見的感冒症狀日文,請依照這些日文找到符合自己需求的感冒藥,如果會念的話,也可以直接詢問藥師喔!


🔸かぜ:感冒,漢字為「風邪」

🔸総合風邪薬(そうごうかぜぐすり):綜合感冒藥

🔸のどの痛み(のどのいたみ):喉嚨痛

🔸頭痛(ずつう):頭痛

🔸発熱(はつねつ)、熱(ねつ):發燒

🔸せき:咳嗽,漢字為「咳」

🔸くしゃみ:打噴嚏

🔸鼻水(はなみず):流鼻涕

🔸鼻づまり(はなづまり):鼻塞

🔸たん:痰

🔸さむけ、悪寒(おかん):畏寒

🔸関節の痛み(かんせつのいたみ):關節痠痛

🔸筋肉の痛み(きんにくのいたみ):肌肉痠痛



如果在日本旅行時不小心感冒了,也可以用以下的句型、單字來尋找感冒藥或看醫生:


😷我正在找感冒藥:風邪薬(かぜぐすり)を探(さが)しています。

👩‍⚕️什麼症狀呢?:どんな症状(しょうじょう)ですか?

😷(回答上面症狀單字)

👩‍⚕️OO的藥效是...:OOの効き目(ききめ)は...

😷(結帳)

👩‍⚕️請多保重:お大事に(おだいじに)






二、5 款綜合感冒藥推薦


小編根據各大日本藥妝店的銷售排行榜,整理出 5 款綜合感冒藥品牌,希望能作為你選購時的參考。


感冒藥推薦1:大正百保能(パブロンゴールドA)

這款黃色經典包裝是台灣人也很熟悉的「大正百保能」,在日本稱為「パブロンゴールドA」12歲以上即可服用,能夠緩解喉嚨痛、咳嗽、噴嚏、鼻水、肌肉痛等常見感冒症狀,在台灣也是經由醫師專業推薦,相當可靠的品牌,此外,有分成錠狀、粉狀,可以選擇自己擅長吞嚥的種類。






感冒藥推薦2:lulu 感冒藥(新ルルAゴールドDXα)

這系列感冒藥有人暱稱為「露露感冒藥」,日本名為「ルル」,此系列有很多款感冒藥,雖然都是綜合感冒藥,但也會因為特定症狀不同,而有不同的特效款式,圖中這款「新ルルAゴールドDXα」可以提供 7 歲以上至成人服用,推薦給家裡有小朋友的人。






感冒藥推薦3:新エスタック顆粒



這款感冒藥添加「葛根湯加桔梗萃取」,是「エスエス製薬」的獨家配方,推薦給追求天然配方的朋友,12 歲以上即可使用,能夠緩解喉嚨痛、發燒等各種常見感冒症狀,且藥品為袋裝顆粒狀,適合不擅長吞嚥藥丸的人,外出攜帶也相當方便。






感冒藥推薦4:ベンザブロックL



「ベンザブロック」是「アリナミン製薬」品牌旗下的一個系列,L為最受歡迎的種類,具有解熱鎮痛作用,能夠緩解喉嚨痛、發燒、咳嗽,為白色膠囊型態,15 歲以上可服用,推薦給本身較容易有發炎症狀的朋友。






感冒藥推薦5:適得寧膠囊(ストナアイビージェルEX)



這款適得寧膠囊由「佐藤製藥」推出,在台灣也買得到,只不過日本有另外推出「速攻型」,將成分液體化,且膠囊更快溶解,比起一般型,更能加快緩解症狀的速度,15 歲以上可以使用,若有快速緩解不舒服的需求,便可以選擇這款感冒藥。






三、結語


希望這篇文章能幫助找到最適合的綜合感冒藥,可以帶回台灣當常備藥品,若在日本旅遊不幸感冒,也可以從這些綜合感冒藥下手,只不過,最後還是要提醒,如果症狀真的相當嚴重,且吃感冒藥未得到改善,建議還是看醫生,諮詢專業意見,比較會是治標又治本的方法喔!




延伸閱讀

📍【2024 日本必買】5款日本B群推薦,B群日文選購攻略!

📍2024日本必買!5款日本眼藥水推薦

📍【2024最新】5款日本膠原蛋白推薦,台灣也買得到!

📍【2024最新】5款日本青汁推薦,日本品牌最安心

Forget everything after reading the article? Click the button below Save this article, we are always here waiting for you to come back!

Others are also viewing